No exact translation found for horizontal group

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic horizontal group

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Conseil d'administration de l'OEDT; Groupe horizontal « Drogue »
    مجلس إدارة المركز الأوروبي لرصد المخدرات وإدمانها؛ الفريق العامل الأفقي المعني بالمخدرات
  • v) Notes horizontales au Groupe de travail du Conseil de sécurité, destinées à tenir le Conseil informé des situations préoccupantes;
    '5` ملاحظات أفقية موجهة إلى الفريق العامل التابع لمجلس الأمن لموافاة المجلس بآخر التطورات بشأن الأوضاع الداعية للانشغال.
  • Certains ont proposé que l'on poursuive les travaux sur le secteur particulier des services financiers en parallèle avec les travaux horizontaux du Groupe de travail.
    واقترح البعض متابعة العمل بحسب قطاعات الخدمات المالية بالتزامن مع نشاط الفرقة العاملة المعنية بالتنظيم المحلي، الذي ينصب على الجانب الأفقي.
  • De plus, ces groupements horizontaux d'entreprises peuvent dégager des externalités positives pour le reste de l'économie, contribuant ainsi au dynamisme du secteur privé et à l'augmentation de l'activité économique.
    وعلاوة على ذلك، يمكن أن تولد عوامل خارجية إيجابية للاقتصاد الأوسع نطاقا، مما يساهم في قطاع نشيط للمؤسسات ويزيد من النشاط الاقتصادي.
  • Il ne peut y avoir qu'une seule cause à une montée de violence, mais il est clair que l'inégalité, en particulier l'inégalité horizontale (disparités entre des groupes), accroît les risques d'affrontement.
    وأدى تحرير القطاع المالي إلى زيادة مستوى عدم الاستقرار وتواتر الأزمات المالية، لا سيما في البلدان النامية (Caprio and Klingebiel, 1996).
  • Lorsqu'on se penche sur le lien éventuel entre les niveaux d'inégalité et la fréquence ou l'absence de conflits, il faut garder à l'esprit que l'aspect le plus important de l'inégalité à cet égard est sans doute l'inégalité entre groupes (inégalité horizontale), plutôt que l'inégalité entre individus.
    وينبغي أخيرا أن تكون لهذا النهج مقومات الاستمرار بيئيا من حيث مراعاة فرص الوصول إلى الموارد الطبيعية واستخدامها وحفظ التنوع البيولوجي.